| 1. | Marsha was i isting on admi ion to david ' s office 马莎坚持要进戴维的办公室。 |
| 2. | C : this is your bill from the admi ion office . 690 yuan in all 病人:这是所有的单据。我总共要付多少钱? |
| 3. | The admi ion of guilt is hard 承认有罪是很难的。 |
| 4. | D : this is your discharge certificate . i ' ll send a nurse to fetch your bill at the admi ion office and then you can go through the discharge formalities 医生:这是你的出院证,我叫护士马上到住院处取你的账单。然后你就可以办理出院手续了。 |
| 5. | Provision of security by a party to the other party in conformity to the provision in paragraph 1 of this clause shall not be taken as admi ion by him of collision liability 当事人按照本条第一款规定向对方提供担保并不视为其对碰撞责任的承认。 |
| 6. | Partnership bound by admi ion of partner an admi ion or representation made by any partner concerning partnership affairs within the scope of his authority as conferred by this act is evidence agai t the partnership 第十一条合伙人的陈述约束合伙依据本法,由一合伙人在其权限范围内做出的涉及合伙事务的一项陈述构成约束合伙的证据。 |
| 7. | Liability of incoming partner a person admitted as a partner into an existing partnership is liable for all the obligatio of the partnership arising before his admi ion as though he had been a partner when such obligatio were incurred , except that this liability shall be satisfied only out of partnership property 第十七条新合伙人的责任一个被允许加入一个现有合伙的人对其入伙前合伙组织的债务承担责任,如同他在该债务发生时就已经是合伙人之一,除非仅凭合伙财产就能清偿该债务。 |